sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
5.092   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   5 th/nd Thirumurai (તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   Location: પોતુ -કાલપાચત્ તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ God: Goddess: ) પોતુ -કાલપાચત્ તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ ; અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g  
કણ્ટુ કોળ્ળ(અ) અરિયાન઼ૈક્ કન઼િવિત્તુપ્
પણ્ટુ નાન઼્ ચેય્ત પાળ઼િમૈ કેટ્ટિરેલ્,
કોણ્ટ પાણિ કોટુકોટ્ટિ તાળમ્ કૈક્-
કોણ્ટ તોણ્ટરૈત્ તુન઼્ન઼િલુમ્ ચૂળ઼લે!


[ 1]


નટુક્કત્તુળ્ળુમ્, નકૈયુળુમ્, નમ્પર઼્કુક્
કટુક્કક્ કલ્લવટમ્ ઇટુવાર્કટ્કુક્
કોટુક્કક્ કોળ્ક એન઼ ઉરૈપ્પાર્કળૈ
ઇટુક્કણ્ ચેય્યપ્ પેર઼ીર્, ઇઙ્કુ નીઙ્કુમે!


[ 2]


કાર્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈક્ કટિમલર્ક્ કણ્ણિયાન઼્
ચીર્ કોળ્ નામમ્ ચિવન઼્ એન઼્ર઼ુ અરર઼્ર઼ુવાર્
આર્કળ્ આકિન઼ુમ્ આક; અવર્કળૈ
નીર્કળ્ ચારપ્પેર઼ીર્, ઇઙ્કુ નીઙ્કુમે!


[ 3]


ચાર઼્ર઼િન઼ેન઼્: ચટૈ નીળ્ મુટિચ્ ચઙ્કરન઼્,
ચીર઼્ર઼મ્ કામન઼્કણ્ વૈત્તવન઼્, ચેવટિ
આર઼્ર઼વુમ્ કળિપ્પટ્ટ મન઼ત્તરાય્,
પોર઼્ર઼િ! એન઼્ર઼ુ ઉરૈપ્પાર્ પુટૈ પોકલે!


[ 4]


ઇર઼ૈ એન઼્ ચોલ્ મર઼વેલ્, નમન઼્તૂતુવીર્!
પિર઼ૈયુમ્ પામ્પુમ્ ઉટૈપ્ પેરુમાન઼્ તમર્,
નર઼વમ્ નાર઼િય નન઼્નર઼ુઞ્ ચાન્તિલુમ્
નિર઼ૈય નીર઼ુ અણિવાર્, એતિર્ ચેલ્લલે!


[ 5]


Go to top
વામતેવન઼્ વળ નકર્ વૈકલુમ્,
કામમ્ ઓન઼્ર઼ુ ઇલરાય્, કૈ વિળક્કોટુ
તામમ્, તૂપમુમ્, તણ્ નર઼ુઞ્ ચાન્તમુમ્,
એમમુમ્, પુન઼ૈવાર્ એતિર્ ચેલ્લલે!


[ 6]


પટૈયુમ્ પાચમુમ્ પર઼્ર઼િય કૈયિન઼ીર્!
અટૈયન઼્મિન઼્, નમતુ ઈચન઼્ અટિયરૈ!
વિટૈ કોળ્ ઊર્તિયિન઼ાન઼્ અટિયાર્ કુળ઼ામ્
પુટૈ પુકાતુ, નીર્, પોર઼્ર઼િયે પોમિન઼ે!


[ 7]


વિચ્ચૈ આવતુમ્, વેટ્કૈમૈ આવતુમ્,
નિચ્ચલ્ નીર઼ુ અણિવારૈ નિન઼ૈપ્પતે;
અચ્ચમ્ એય્તિ અરુકુ અણૈયાતુ, નીર્,
પિચ્ચૈ પુક્કવન઼્ અન઼્પરૈપ્ પેણુમે!


[ 8]


ઇન઼્ન઼મ્ કેણ્મિન઼્: ઇળમ્પિર઼ૈ ચૂટિય
મન઼્ન઼ન઼્ પાતમ્ મન઼ત્તુ ઉટન઼્ એત્તુવાર્,
મન઼્ન઼ુમ્ અઞ્ચુ એળ઼ુત્તુ આકિય મન્તિરમ્-
તન઼્ન઼િલ્ ઓન઼્ર઼ુ વલ્લારૈયુમ્, ચારલે!


[ 9]


મર઼્ર઼ુમ્ કેણ્મિન઼્: મન઼પ્ પરિપ્પુ ઓન઼્ર઼ુ ઇન઼્ર઼િચ્
ચુર઼્ર઼ુમ્ પૂચિય નીર઼્ર઼ોટુ, કોવણમ્,
ઓર઼્ર઼ૈ એર઼ુ, ઉટૈયાન઼્ અટિયે અલાલ્
પર઼્ર઼ુ ઓન઼્ર઼ુ ઇ(લ્)લિકળ્ મેલ્ પટૈપોકલે!


[ 10]


Go to top
અરક્કન઼્ ઈર્-ઐન્તલૈયુમ્ ઓર્ તાળિન઼ાલ્
નેરુક્કિ ઊન઼્ર઼િયિટ્ટાન઼્ તમર્ નિર઼્કિલુમ્,
ચુરુક્કેન઼ાતુ, અઙ્કુપ્ પેર્મિન઼્કળ્! મર઼્ર઼ુ નીર્
ચુરુક્કેન઼િલ્, ચુટરાન઼્ કળ઼લ્ ચૂટુમે.


[ 11]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: પોતુ -કાલપાચત્ તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ
5.092   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કણ્ટુ કોળ્ળ(અ) અરિયાન઼ૈક્ કન઼િવિત્તુપ્
Tune - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (પોતુ -કાલપાચત્ તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ )

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?lang=gujarathi&pathigam_no=5.092&thirumurai=5&author=%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%B5%E0%AB%81%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AA%9A%E0%AA%B0%E0%AB%8D&paadal_name=%E0%AA%95%E0%AA%A3%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%81%20%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%B3%E0%AB%8D%E0%AA%B3(%E0%AA%85)%20%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%BC%E0%AB%88%E0%AA%95%E0%AB%8D%20%E0%AA%95%E0%AA%A8%E0%AA%BC%E0%AA%BF%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AB%81%E0%AA%AA%E0%AB%8D&pann=%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AA%BC%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AB%8B%E0%AA%95%E0%AB%88&thalam=%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%20-%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%20%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8A%E0%AE%95%E0%AF%88&iraivan=&iravi=;